Portuguese-English translations for por sinal

by the wayBy the way, the four witnesses must be Muslims, not non-Muslims. Por sinal, essas quatro testemunhas têm de ser muçulmanas, não podem ser não-muçulmanas. My preferred choice, by the way, would be the more ambitious second option. A minha preferência recai, por sinal, sobre a segunda opção mais ambiciosa. The cases are different: clementines affect just one country (the region, by the way, where Commissioner Solbes comes from) and steel affects us all. As situações são diferentes: as clementinas afectam um só país, e, por sinal, a região de que é oriundo o Senhor Comissário Solbes, e o aço afecta-nos a todos.

Dictionary